订购与付款Payment Policy

中文版

订购方式

1. 只限寄送电子邮件(Email)方式，请勿留言于部落格订购，以确保您的个人资料不会公开于此部落格。
2. 请正确列出您的真实姓名、收件地址、手机号码、产品编号，发送到minigardener@gmail.com，我们会在最短时间内回复您以确认您所填写的商品编号、最新存货状态以及售价。
3. 若在发货前发现商品有变质或渗漏等问题，迷你花园将保留取消已经确定/ 未确定之订单的权力。
   

订购列子：

真实姓名：Wong Mi Ni
收件地址：24, Jalan Mini, 11900 Bayan Lepas, Pulau Pinang.
手机号码：012-xxxxxxx
商品编号：CDS-001
商品数量：1 set

*请确定您所提供的收件地址在办公时段有人可签收邮件。


付款方式

1. 网上 / 银行汇款（请电邮我们您的汇款收据）
2. 迷你花园不接受面交付款
   CIMB BANK 银行户口
   户口名称 : 确认交易才通过Email提供
   户口号码 : 确认交易才通过Email提供

*当我们确认您的正确汇款已经通过后，将尽速在下五个工作天内发货。
*我们将电邮您运输登记号码，请于收到商品后电邮知会我们。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ENGLISH VERSION

ORDER METHOD

1. Please EMAIL us to make order(s). DO NOT leave message(s) in blog to make order to avoid disclose of P&C information.
2. Please reflect names on banking account, valid address, hp number, item code, quantity and pricing to minigardener@gmail.com – We promise and commit will get back to you ASAP.
3. MINIATURE GARDEN reserves the rights to cancel confirmed / unconfirmed order(s) if we found the product(s) you ordered is not in good condition e.g. leaking, change in quality etc.
   

Example of Order:

Real name：Wong Mi Ni
Mailling address：24, Jalan Garden, 11900 Bayan Lepas, Pulau Pinang.
Mobile number：012-xxxxxxx
Item code：CDS-001
Quantity Order：1 set

*Please ensure respective personnel is available to collect or receive the parcel.


PAYMENT METHOD

1. Online bank in / bank deposit（Please email us your payment receipt）
2. MINIATURE GARDEN does NOT accept cash on delivery method.
   
   CIMB BANK Account
   Account Name : Notify via email when order confirmed
   Account Number : Notify via email when order confirmed

*Shipment will be made within 5 working days upon confirmation of payment.
*You will receive a tracking number upon delivery and kindly inform us after received of your parcel.